Ik ben iemand die niet gauw naar VTM zal kijken. Als het kan zelf helemaal niet :) Vroeger was ik radicaal tegen VTM en wou ik daar geen seconde van gezien hebben (en ik sloeg VTM dus gewoon over tijdens het zappen). De reden waarom ga ik hier niet over uitwijden, maar soit. Ik moet echter toegeven dat ik de laatste paar jaar wegens omstandigheden soms wel eens een stuk meekeek naar wat er op VTM te zien was. Programma's als Boer zkt. Vrouw, De Andalusische Droom, Aspe, Mijn Restaurant! heb ik wel eens gezien.Gisteren was er echt niets om naar te kijken (via analoge tv althans), en bij het zappen ben ik blijven hangen bij het nieuwe/huidige seizoen van Mijn Restaurant! op VTM, waar ik (dit seizoen) nog niets van gezien had. Deels uit nieuwsgierigheid naar wat er nu eigenlijk allemaal aan de hand was en waarom het programma en de deelnemende koppels op een of andere manier toch telkens de krant halen bleef ik kijken.
Naar goeie gewoonte (kuch) worden alle vlamingen die niet voor tv werken ondertiteld. Geheel overbodig vind ik, maar het zal wel zijn omdat limburgers en west-vlamingen elkaar niet verstaan ofzoiets. Bizar!
Wat viel mij op een gegeven moment op; de ondertitels liepen helemaal niet synchroon met het beeld en het geluid van het programma. Het was geen kwestie van een halve seconde ofzo (wat ook al enerverend kan zijn), maar de ondertitels kwamen echt bijna een halve minuut achter.
Het probleem werd niet meteen opgelost, en toen het eerstvolgende reclameblok eraan kwam (wat nooit lang op zich laat wachten bij VTM) besloot ik toch om weg te zappen. Toen ik een 20-tal minuten later terug VTM passeerde tijdens het zappen zag ik dat het probleem er nog altijd was! Op z'n minst een halfuur aan een stuk liepen de ondertitels dus niet synchroon (met zelf minimaal 1 reclameblok erin). Of het ervoor of erna ook nog het geval was kan ik niet bevestigen. Een regelrechte schande vind ik, als je weet dat Mijn Restaurant! duidelijk het populairste programma is op VTM, waar bijna een miljoen vlamingen naar kijken op een doordeweekse avond. Een programma waarmee VTM veruit het hoogste marktaandeel haalt, en er is niet 1 persoon van VTM die zelf ook naar het programma kijkt en die kan vaststellen dat de ondertitels fout lopen?
Hoe moeilijk kan het zijn om die ondertitels opnieuw (juist) te starten, of juist te zetten, of gewoon helemaal af te zetten...
Zo'n 'beginnersfouten' voor een zogezegd ervaren en grote zender als VTM, en dat tijdens hun eigenlijk belangrijkste programma.
Zoiets zegt genoeg volgens mij...
VTM... Het blijft een zender van en voor het plebs.
Ik zou hem eigenlijk beter gewoon 'van mijn tv gooien' :)
*UPDATE*
Ondertussen toevallig al een lezersbrief in Humo gezien van een persoon die hetzelfde opgemerkt had, en zich in het algemeen stoort aan het ondertitels-beleid bij VTM (blijkbaar niet de eerste keer dat ze blunderen).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten