afbraak kartdromo Parma

Droevig om te zien vind ik...

Méér circuits hebben we nodig, niet minder!
En dat allemaal voor nieuwe 'commerciële gebouwen'. Bah :p

Foto's van de afbraak:
http://parma.repubblica.it/cronaca/2012/06/07/foto/abbattuto_il_kartdromo_di_fraore-36683057/

Nog foto's:
http://www.kartdromoparma.it/gallery_demolizione/index.htm

Foto's van het circuit in betere tijden:
http://www.kartdromoparma.it/la_pista.htm

Site:
http://www.kartdromoparma.it/

Allerlaatste rondje vlak voor afbraak, door de ontwerper, microfoon-man en huidige manager van het circuit;


Een mooie quote van bij het filmpje;

Come un vecchio cowboy sul suo cavallo bianco. Percorso conosciuto troppo bene, ma ancora una volta vuole assaporare. Ricordi ruotano nella mente col girare delle ruote : belli , grandi , di ansie , di soddisfazioni , di dolori . Scivola sull'asfalto con un nodo in gola e....scompare,sempre col suo sorriso, omaggio con quell'ultimo giro, alla sua amata sfortunata mondial pista. (Geppi Proni)

(vertaal zelf maar - zoals vaak gaat een deel van de schoonheid verloren bij vertalen uit het origineel)


In der tijd een wereldberoemde piste, waar alle groten in het wereldje (enkele namen; Patrese, De Cesaris, Senna, Modena, Capelli, Barilla, Fisichella, Trulli, Zanardi, Alonso, ...) nog ferme wedstrijden ge(st)reden hebben. World Cup manches, Europese kampioenschappen, ... Er liet zelf ooit een tiener het leven in een crash tijdens een wedstrijd met onder andere Fisichella, Trulli, ... (Andrea Margutti). Er werd elk jaar door de eigenaar van het circuit nog een wedstrijd in zijn eer georganiseerd.


Doet mij toch een klein beetje pijn om te zien en om op de (amateuristische - wat je er ook aan herinnert dat het al lang bestaat) site te lezen;

50 ANNI DI STORIA DEL KART

PISTA STORICA - INAUGURATA NEL 1961 - CHIUSA NEL 2009
HISTORICAL CIRCUIT - OPEN IN 1961 - CLOSED IN 2009

GRAZIE A TUTTI COLORO CHE IN QUESTI ANNI
HANNO FREQUENTATO CON IMPEGNO SPORTIVO
LA STORICA "MONDIALPISTA" DI PARMA

THANK YOU TO ALL THAT DURING THESE 50 YEARS
HAS RACED AND BATTLED AND WON AND LOST
IN THE NAME OF SPORT
HISTORICAL TRACK OF PARMA

Al dicht sinds 2009 dus, maar nu echt afgebroken en verdwenen van de planeet...

Il rumore dei motori e il profumo della benzina da oggi 7 giugno hanno lasciato il posto ai detriti e alla polvere.
-
The engine noise and the smell of gasoline have, since June 7, given way to dirt and dust.